Online tamil Bible Presentation Sharing - Matthew Book, chapter 1, verse 13

மத்தேயு 1 : 13 [ TOV ]

1:13. சொரொபாபேல் அபியூதைப் பெற்றான்; அபியூத் எலியாக்கீமைப் பெற்றான்; எலியாக்கீம் ஆசோரைப் பெற்றான்;

மத்தேயு 1 : 13 [ ERVTA ]

1:13. சொரொபாபேலின் மகன் அபியூத். அபியூத்தின் மகன் எலியாக்கீம். எலியாக்கீமின் மகன் ஆசோர்.

மத்தேயு 1 : 13 [ NET ]

1:13. Zerubbabel the father of Abiud, Abiud the father of Eliakim, Eliakim the father of Azor,

மத்தேயு 1 : 13 [ NLT ]

1:13. Zerubbabel was the father of Abiud. Abiud was the father of Eliakim. Eliakim was the father of Azor.

மத்தேயு 1 : 13 [ ASV ]

1:13. and Zerubbabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor;

மத்தேயு 1 : 13 [ ESV ]

1:13. and Zerubbabel the father of Abiud, and Abiud the father of Eliakim, and Eliakim the father of Azor,

மத்தேயு 1 : 13 [ KJV ]

1:13. And Zorobabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor;

மத்தேயு 1 : 13 [ RSV ]

1:13. and Zerubbabel the father of Abiud, and Abiud the father of Eliakim, and Eliakim the father of Azor,

மத்தேயு 1 : 13 [ RV ]

1:13. and Zerubbabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor;

மத்தேயு 1 : 13 [ YLT ]

1:13. and Zerubbabel begat Abiud, and Abiud begat Eliakim, and Eliakim begat Azor,

மத்தேயு 1 : 13 [ ERVEN ]

1:13. Zerubbabel was the father of Abiud. Abiud was the father of Eliakim. Eliakim was the father of Azor.

மத்தேயு 1 : 13 [ WEB ]

1:13. Zerubbabel became the father of Abiud. Abiud became the father of Eliakim. Eliakim became the father of Azor.

மத்தேயு 1 : 13 [ KJVP ]

1:13. And G1161 Zorobabel G2216 begat G1080 Abiud; G10 and G1161 Abiud G10 begat G1080 Eliakim; G1662 and G1161 Eliakim G1662 begat G1080 Azor; G107