9:19. மேகம் நெடுநாள் வாசஸ்தலத்தின்மேல் தங்கியிருக்கும்போது, இஸ்ரவேல் புத்திரர் பிரயாணப்படாமல் கர்த்தரின் காவலைக் காத்துக்கொண்டிருப்பார்கள்.

9:19. சில வேளைகளில் அம்மேகமானது நீண்ட காலம் பரிசுத்தக் கூடாரத்தின் மேல் தங்கியிருக்கும். கர்த்தரின் கட்டளைக்குப் பணிந்து இஸ்ரவேலர்கள் அதை விட்டு நகராமல் இருந்தனர்.

9:19. When the cloud remained over the tabernacle many days, then the Israelites obeyed the instructions of the LORD and did not journey.

9:19. If the cloud remained over the Tabernacle for a long time, the Israelites stayed and performed their duty to the LORD.

9:19. And when the cloud tarried upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of Jehovah, and journeyed not.

9:19. Even when the cloud continued over the tabernacle many days, the people of Israel kept the charge of the LORD and did not set out.

9:19. And when the cloud tarried long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the LORD, and journeyed not.

9:19. Even when the cloud continued over the tabernacle many days, the people of Israel kept the charge of the LORD, and did not set out.

9:19. And when the cloud tarried upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the LORD, and journeyed not.

9:19. And in the cloud prolonging itself over the tabernacle many days, then have the sons of Israel kept the charge of Jehovah, and journey not,

9:19. Sometimes the cloud would stay over the Holy Tent for a long time. The Israelites obeyed the Lord and did not move.

9:19. When the cloud stayed on the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of Yahweh, and didn\'t travel.

9:19. And when the cloud H6051 tarried long H748 upon H5921 the tabernacle H4908 many H7227 days, H3117 then the children H1121 of Israel H3478 kept H8104 H853 the charge H4931 of the LORD, H3068 and journeyed H5265 not. H3808