7:11. அப்பொழுது கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி: பலிபீடத்தின் பிரதிஷ்டைக்காக ஒவ்வொரு பிரபுவும் தன்தன் நாளில் தன்தன் காணிக்கையைச் செலுத்தக்கடவன் என்றார்.

7:11. கர்த்தர் மோசேயிடம், ஒவ்வொரு நாளும், ஒவ்வொரு தலைவனும் தன் அன்பளிப்பைக் கொண்டு வந்து பலிபீடத்தில் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்" என்றார்.

7:11. For the LORD said to Moses, "They must present their offering, one leader for each day, for the dedication of the altar."

7:11. The LORD said to Moses, "Let one leader bring his gift each day for the dedication of the altar."

7:11. And Jehovah said unto Moses, They shall offer their oblation, each prince on his day, for the dedication of the altar.

7:11. And the LORD said to Moses, "They shall offer their offerings, one chief each day, for the dedication of the altar."

7:11. And the LORD said unto Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.

7:11. And the LORD said to Moses, "They shall offer their offerings, one leader each day, for the dedication of the altar."

7:11. And the LORD said unto Moses, They shall offer their oblation, each prince on his day, for the dedication of the altar.

7:11. And Jehovah saith unto Moses, `One prince a day -- one prince a day -- do they bring near their offering for the dedication of the altar.`

7:11. The Lord told Moses, "Each day one leader must bring his gift for dedicating the altar."

7:11. Yahweh said to Moses, "They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedication of the altar."

7:11. And the LORD H3068 said H559 unto H413 Moses, H4872 They shall offer their offering, H7133 each H259 prince H5387 on his day H3117 H259 H5387 , H3117 for the dedicating H2598 of the altar. H4196