6:4. தான் நசரேயனாயிருக்கும் நாளெல்லாம் திராட்சச்செடி விதைமுதல் தோல்வரையிலுள்ளவைகளினால் செய்யப்பட்ட யாதொன்றையும் புசியாமலும் இருக்கக்கடவன்.

6:4. இந்த விரத காலத்தில் அவன் திராட்சைச் செடியின் எந்த உணவுப் பொருட்களையும், உண்ணக் கூடாது, அவன் திராட்சைப் பழத்தின் தோலையும் விதைகளையும் கூட உண்ணக்கூடாது.

6:4. All the days of his separation he must not eat anything that is produced by the grapevine, from seed to skin.

6:4. As long as they are bound by their Nazirite vow, they are not allowed to eat or drink anything that comes from a grapevine-- not even the grape seeds or skins.

6:4. All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the grape-vine, from the kernels even to the husk.

6:4. All the days of his separation he shall eat nothing that is produced by the grapevine, not even the seeds or the skins.

6:4. All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.

6:4. All the days of his separation he shall eat nothing that is produced by the grapevine, not even the seeds or the skins.

6:4. All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the grape-vine, from the kernels even to the husk.

6:4. all days of his separation, of anything which is made of the wine-vine, from kernels even unto husk, he doth not eat.

6:4. They must not eat anything that comes from grapes during that special time of separation. They must not even eat the seeds or the skins from grapes.

6:4. All the days of his separation he shall eat nothing that is made of the grapevine, from the seeds even to the skins.

6:4. All H3605 the days H3117 of his separation H5145 shall he eat H398 nothing H3808 H4480 H3605 that H834 is made H6213 of the vine H3196 tree H4480 , H1612 from the kernels H4480 H2785 even to H5704 the husk. H2085