எண்ணாகமம் 34 : 18 [ TOV ]
34:18. அன்றியும், தேசத்தைப் பங்கிடும்படி ஒவ்வொரு கோத்திரத்தில் ஒவ்வொரு தலைவனையும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்.
எண்ணாகமம் 34 : 18 [ ERVTA ]
34:18. கோத்திரங்களின் தலைவர்களும் உங்களுக்கு உதவுவார்கள். ஒவ்வொரு கோத்திரத்திற்கும் ஒரு தலைவர் இருப்பார். அவர்கள் நாட்டைப் பங்கு போட்டுக் கொடுப்பார்கள்.
எண்ணாகமம் 34 : 18 [ NET ]
34:18. You must take one leader from every tribe to assist in allocating the land as an inheritance.
எண்ணாகமம் 34 : 18 [ NLT ]
34:18. Enlist one leader from each tribe to help them with the task.
எண்ணாகமம் 34 : 18 [ ASV ]
34:18. And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land for inheritance.
எண்ணாகமம் 34 : 18 [ ESV ]
34:18. You shall take one chief from every tribe to divide the land for inheritance.
எண்ணாகமம் 34 : 18 [ KJV ]
34:18. And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land by inheritance.
எண்ணாகமம் 34 : 18 [ RSV ]
34:18. You shall take one leader of every tribe, to divide the land for inheritance.
எண்ணாகமம் 34 : 18 [ RV ]
34:18. And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land for inheritance.
எண்ணாகமம் 34 : 18 [ YLT ]
34:18. and one prince -- one prince -- for a tribe ye do take to give the land by inheritance.
எண்ணாகமம் 34 : 18 [ ERVEN ]
34:18. and the leaders of all the tribes. There will be one leader from each tribe. These men will divide the land.
எண்ணாகமம் 34 : 18 [ WEB ]
34:18. You shall take one prince of every tribe, to divide the land for inheritance.
எண்ணாகமம் 34 : 18 [ KJVP ]
34:18. And ye shall take H3947 one prince H259 H5387 H259 H5387 of every tribe H4480 H4294 , to divide the land by inheritance H5157 H853 H776 .

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP