32:23. நீங்கள் இப்படிச் செய்யாமற்போனால், கர்த்தருக்கு விரோதமாகப் பாவம் செய்தவர்களாயிருப்பீர்கள்; உங்கள் பாவம் உங்களைத் தொடர்ந்து பிடிக்கும் என்று நிச்சயமாய் அறியுங்கள்.

32:23. ஆனால், நீங்கள் இவற்றையெல்லாம் செய்யாவிட்டால், கர்த்தருக்கு எதிராகப் பாவிகள் ஆவீர்கள். உங்கள் பாவங்களுக்காகத் தண்டிக்கப்படுவீர்கள் என்பதையும் உறுதியாகத் தெரிந்து கொள்ளுங்கள்.

32:23. "But if you do not do this, then look, you will have sinned against the LORD. And know that your sin will find you out.

32:23. But if you fail to keep your word, then you will have sinned against the LORD, and you may be sure that your sin will find you out.

32:23. But if ye will not do so, behold, ye have sinned against Jehovah; and be sure your sin will find you out.

32:23. But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD, and be sure your sin will find you out.

32:23. But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.

32:23. But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD; and be sure your sin will find you out.

32:23. But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.

32:23. `And if ye do not so, lo, ye have sinned against Jehovah, and know ye your sin, that it doth find you;

32:23. But if you don't do these things, you will be sinning against the Lord. And know for sure that you will be punished for your sin.

32:23. But if you will not do so, behold, you have sinned against Yahweh; and be sure your sin will find you out.

32:23. But if H518 ye will not H3808 do H6213 so, H3651 behold, H2009 ye have sinned H2398 against the LORD: H3068 and be sure H3045 your sin H2403 will find you out H4672 H853 .