எண்ணாகமம் 31 : 10 [ TOV ]
31:10. அவர்கள் குடியிருந்த ஊர்கள் கோட்டைகள் யாவையும் அக்கினியால் சுட்டெரித்து,
எண்ணாகமம் 31 : 10 [ ERVTA ]
31:10. பிறகு அவர்களது நகரங்களையும், கிரா மங்களையும் எரித்துவிட்டனர்.
எண்ணாகமம் 31 : 10 [ NET ]
31:10. They burned all their towns where they lived and all their encampments.
எண்ணாகமம் 31 : 10 [ NLT ]
31:10. They burned all the towns and villages where the Midianites had lived.
எண்ணாகமம் 31 : 10 [ ASV ]
31:10. And all their cities in the places wherein they dwelt, and all their encampments, they burnt with fire.
எண்ணாகமம் 31 : 10 [ ESV ]
31:10. All their cities in the places where they lived, and all their encampments, they burned with fire,
எண்ணாகமம் 31 : 10 [ KJV ]
31:10. And they burnt all their cities wherein they dwelt, and all their goodly castles, with fire.
எண்ணாகமம் 31 : 10 [ RSV ]
31:10. All their cities in the places where they dwelt, and all their encampments, they burned with fire,
எண்ணாகமம் 31 : 10 [ RV ]
31:10. And all their cities in the places wherein they dwelt, and all their encampments, they burnt with fire.
எண்ணாகமம் 31 : 10 [ YLT ]
31:10. and all their cities, with their habitations, and all their towers, they have burnt with fire.
எண்ணாகமம் 31 : 10 [ ERVEN ]
31:10. Then they burned all their towns and villages.
எண்ணாகமம் 31 : 10 [ WEB ]
31:10. All their cities in the places in which they lived, and all their encampments, they burnt with fire.
எண்ணாகமம் 31 : 10 [ KJVP ]
31:10. And they burnt H8313 all H3605 their cities H5892 wherein they dwelt, H4186 and all H3605 their goodly castles, H2918 with fire. H784
❮
❯