3:51. கர்த்தருடைய வாக்கின்படியே மீட்கப்பட்டவர்களின் கிரயத்தை ஆரோனுக்கும் அவன் குமாரருக்கும், கர்த்தர் தனக்குக் கட்டளையிட்டபடியே கொடுத்தான்.

3:51. மோசே கர்த்தருக்குக் கீழ்ப்படிந்தான். வெள்ளியை ஆரோனுக்கும் அவனது மகன்களுக்கும் கர்த்தர் கட்டளையிட்டபடியே கொடுத்தான்.

3:51. Moses gave the redemption money to Aaron and his sons, according to the word of the LORD, as the LORD had commanded Moses.

3:51. And Moses gave the silver for the redemption to Aaron and his sons, just as the LORD had commanded.

3:51. and Moses gave the redemption-money unto Aaron and to his sons, according to the word of Jehovah, as Jehovah commanded Moses.

3:51. And Moses gave the redemption money to Aaron and his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.

3:51. And Moses gave the money of them that were redeemed unto Aaron and to his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.

3:51. and Moses gave the redemption money to Aaron and his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.

3:51. and Moses gave the redemption-money unto Aaron and to his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.

3:51. and Moses giveth the money of those ransomed to Aaron, and to his sons, according to the command of Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses.

3:51. Moses obeyed the Lord's command and gave the silver to Aaron and his sons.

3:51. and Moses gave the redemption money to Aaron and to his sons, according to the word of Yahweh, as Yahweh commanded Moses.

3:51. And Moses H4872 gave H5414 H853 the money H3701 of them that were redeemed H6306 unto Aaron H175 and to his sons, H1121 according to H5921 the word H6310 of the LORD, H3068 as H834 the LORD H3068 commanded H6680 H853 Moses. H4872