எண்ணாகமம் 29 : 31 [ TOV ]
29:31. நித்திய சர்வாங்கதகனபலியையும், அதின் போஜனபலியையும், அதின் பானபலிகளையும் அன்றி, பாவநிவாரணபலியாக ஒரு வெள்ளாட்டுக்கடாவையும் செலுத்தக்கடவீர்கள்.
எண்ணாகமம் 29 : 31 [ ERVTA ]
29:31. நீங்கள் இவற்றில் ஒரு வெள்ளாட்டுக் கடாவைப் பாவப்பரிகாரப் பலியாக செலுத்த வேண்டும். இவை தினந்தோறும் தரப்படும் தானியக் காணிக்கை மற்றும் பானங்களின் காணிக்கையோடு கூடுதலாகச் செலுத்த வேண்டும்.
எண்ணாகமம் 29 : 31 [ NET ]
29:31. along with one male goat for a purification offering, in addition to the continual burnt offering with its grain offering and its drink offering.
எண்ணாகமம் 29 : 31 [ NLT ]
29:31. You must also sacrifice a male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its accompanying grain offering and liquid offering.
எண்ணாகமம் 29 : 31 [ ASV ]
29:31. and one he-goat for a sin-offering; besides the continual burnt-offering, the meal-offering thereof, and the drink-offerings thereof.
எண்ணாகமம் 29 : 31 [ ESV ]
29:31. also one male goat for a sin offering; besides the regular burnt offering, its grain offering, and its drink offerings.
எண்ணாகமம் 29 : 31 [ KJV ]
29:31. And one goat [for] a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.
எண்ணாகமம் 29 : 31 [ RSV ]
29:31. also one male goat for a sin offering; besides the continual burnt offering, its cereal offering, and its drink offerings.
எண்ணாகமம் 29 : 31 [ RV ]
29:31. and one he-goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, the meal offering thereof, and the drink offerings thereof.
எண்ணாகமம் 29 : 31 [ YLT ]
29:31. and one goat, a sin-offering; apart from the continual burnt-offering, its present, and its libation.
எண்ணாகமம் 29 : 31 [ ERVEN ]
29:31. You must also give 1 male goat as a sin offering. This must be in addition to the daily sacrifice and its grain offerings and drink offerings.
எண்ணாகமம் 29 : 31 [ WEB ]
29:31. and one male goat for a sin-offering; besides the continual burnt offering, the meal-offering of it, and the drink-offerings of it.
எண்ணாகமம் 29 : 31 [ KJVP ]
29:31. And one H259 goat H8163 [for] a sin offering; H2403 beside H4480 H905 the continual H8548 burnt offering, H5930 his meat offering, H4503 and his drink offering. H5262
❮
❯