எண்ணாகமம் 27 : 20 [ TOV ]
27:20. இஸ்ரவேல் புத்திரராகிய சபையார் எல்லாரும் அவனுக்குக் கீழ்ப்படியும்படிக்கு, உன் கனத்தில் கொஞ்சம் அவனுக்குக் கொடு.
எண்ணாகமம் 27 : 20 [ ERVTA ]
27:20. "நீ அவனைத் தலைவனாக்குவதை ஜனங்கள் காணும்படி செய். அப்போது ஜனங்கள் அவனுக்கு அடங்கி நடப்பார்கள்.
எண்ணாகமம் 27 : 20 [ NET ]
27:20. Then you must delegate some of your authority to him, so that the whole community of the Israelites will be obedient.
எண்ணாகமம் 27 : 20 [ NLT ]
27:20. Transfer some of your authority to him so the whole community of Israel will obey him.
எண்ணாகமம் 27 : 20 [ ASV ]
27:20. And thou shalt put of thine honor upon him, that all the congregation of the children of Israel may obey.
எண்ணாகமம் 27 : 20 [ ESV ]
27:20. You shall invest him with some of your authority, that all the congregation of the people of Israel may obey.
எண்ணாகமம் 27 : 20 [ KJV ]
27:20. And thou shalt put some of thine honour upon him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient.
எண்ணாகமம் 27 : 20 [ RSV ]
27:20. You shall invest him with some of your authority, that all the congregation of the people of Israel may obey.
எண்ணாகமம் 27 : 20 [ RV ]
27:20. And thou shalt put of thine honour upon him, that all the congregation of the children of Israel may obey.
எண்ணாகமம் 27 : 20 [ YLT ]
27:20. and hast put of thine honour upon him, so that all the company of the sons of Israel do hearken.
எண்ணாகமம் 27 : 20 [ ERVEN ]
27:20. "Show the people that you are making him leader, then all the people will obey him.
எண்ணாகமம் 27 : 20 [ WEB ]
27:20. You shall put of your honor on him, that all the congregation of the children of Israel may obey.
எண்ணாகமம் 27 : 20 [ KJVP ]
27:20. And thou shalt put H5414 [some] of thine honor H4480 H1935 upon H5921 him, that H4616 all H3605 the congregation H5712 of the children H1121 of Israel H3478 may be obedient. H8085
❮
❯