எண்ணாகமம் 24 : 5 [ TOV ]
24:5. யாக்கோபே, உன் கூடாரங்களும், இஸ்ரவேலே, உன் வாசஸ்தலங்களும் எவ்வளவு அழகானவைகள்!
எண்ணாகமம் 24 : 5 [ ERVTA ]
24:5. "யாக்கோபின் ஜனங்களே, உங்கள் கூடாரங்கள் அழகாக இருக்கின்றன! இஸ்ரவேல் ஜனங்களே உங்கள் வீடுகள் அழகாக இருக்கின்றன!
எண்ணாகமம் 24 : 5 [ NET ]
24:5. 'How beautiful are your tents, O Jacob, and your dwelling places, O Israel!
எண்ணாகமம் 24 : 5 [ NLT ]
24:5. How beautiful are your tents, O Jacob; how lovely are your homes, O Israel!
எண்ணாகமம் 24 : 5 [ ASV ]
24:5. How goodly are thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel!
எண்ணாகமம் 24 : 5 [ ESV ]
24:5. How lovely are your tents, O Jacob, your encampments, O Israel!
எண்ணாகமம் 24 : 5 [ KJV ]
24:5. How goodly are thy tents, O Jacob, [and] thy tabernacles, O Israel!
எண்ணாகமம் 24 : 5 [ RSV ]
24:5. how fair are your tents, O Jacob, your encampments, O Israel!
எண்ணாகமம் 24 : 5 [ RV ]
24:5. How goodly are thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel!
எண்ணாகமம் 24 : 5 [ YLT ]
24:5. How good have been thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel;
எண்ணாகமம் 24 : 5 [ ERVEN ]
24:5. "People of Jacob, your tents are beautiful! Israelites, your homes are beautiful!
எண்ணாகமம் 24 : 5 [ WEB ]
24:5. How goodly are your tents, Jacob, Your tents, Israel!
எண்ணாகமம் 24 : 5 [ KJVP ]
24:5. How H4100 goodly H2895 are thy tents, H168 O Jacob, H3290 [and] thy tabernacles, H4908 O Israel H3478 !
❮
❯