21:11. ஓபோத்திலிருந்து பிரயாணம்பண்ணி, சூரியோதயத்திற்கு நேராய் மோவாபுக்கு எதிரான வனாந்தரத்திலுள்ள அபாரீமின் மேடுகளில் பாளயமிறங்கினார்கள்.

21:11. பிறகு அவர்கள் அதனை விட்டுப்போய் மோவாபுக்குக் கிழக்கே பாலைவனத்தில் அய் அபாரீமினில் தங்கினார்கள்.

21:11. Then they traveled on from Oboth and camped at Iye Abarim, in the wilderness that is before Moab, on the eastern side.

21:11. Then they went on to Iye-abarim, in the wilderness on the eastern border of Moab.

21:11. And they journeyed from Oboth, and encamped at Iyeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising.

21:11. And they set out from Oboth and camped at Iye-abarim, in the wilderness that is opposite Moab, toward the sunrise.

21:11. And they journeyed from Oboth, and pitched at Ije-abarim, in the wilderness which [is] before Moab, toward the sunrising.

21:11. And they set out from Oboth, and encamped at Iyeabarim, in the wilderness which is opposite Moab, toward the sunrise.

21:11. And they journeyed from Oboth, and pitched at Iye-abarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising.

21:11. And they journey from Oboth, and encamp in Ije-Abarim, in the wilderness that [is] on the front of Moab, at the rising of the sun.

21:11. Then they left Oboth and camped at Iye Abarim in the desert east of Moab.

21:11. They traveled from Oboth, and encamped at Iyeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrise.

21:11. And they journeyed H5265 from Oboth H4480 , H88 and pitched H2583 at Ije- H5863 abarim , in the wilderness H4057 which H834 [is] before H5921 H6440 Moab, H4124 toward the sunrising H4480 H4217. H8121