17:13. கர்த்தரின் வாசஸ்தலத்தின் கிட்டே வருகிற எவனும் சாகிறான்; நாங்கள் எல்லாரும் செத்துதான் தீருமோ என்றார்கள்.

17:13. எவராவது கர்த்தரின் பரிசுத்த இடத்தின் அருகில் வந்தாலும் மரித்துப் போவார்கள். நாங்கள் அனைவரும் மரித்துப் போவோம் என்பது உண்மையா?" என்று கேட்டனர்.

17:13. Anyone who even comes close to the tabernacle of the LORD will die! Are we all to die?"

17:13. Everyone who even comes close to the Tabernacle of the LORD dies. Are we all doomed to die?"

17:13. Every one that cometh near, that cometh near unto the tabernacle of Jehovah, dieth: shall we perish all of us?

17:13. Everyone who comes near, who comes near to the tabernacle of the LORD, shall die. Are we all to perish?"

17:13. Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the LORD shall die: shall we be consumed with dying?

17:13. Every one who comes near, who comes near to the tabernacle of the LORD, shall die. Are we all to perish?"

17:13. Every one that cometh near, that cometh near unto the tabernacle of the LORD, dieth: shall we perish all of us?

17:13. any who is at all drawing near unto the tabernacle of Jehovah dieth; have we not been consumed -- to expire?`

17:13. Anyone who even comes near the Lord's holy place will die. Is it true that we will all die?"

17:13. Everyone who comes near, who comes near to the tent of Yahweh, dies: shall we perish all of us?

17:13. Whosoever H3605 cometh any thing near H7131 H7131 unto H413 the tabernacle H4908 of the LORD H3068 shall die: H4191 shall we be consumed H8552 with dying H1478 ?