16:10. அவர் உன்னையும் உன்னோடேகூட லேவியின் புத்திரராகிய உன்னுடைய எல்லாச் சகோதரனையும் சேரப்பண்ணினதும், உங்களுக்கு அற்பகாரியமோ? இப்பொழுது ஆசாரியப்பட்டத்தையும் தேடுகிறீர்களோ?

16:10. ஆசாரியர்களுக்கு உதவும்படி லேவியர்களாகிய உங்களைக் கர்த்தர் தன்னருகே அனுமதித்திருக்கிறார். ஆனால் நீங்கள் இப்போது ஆசாரியர்களாக மாறப் பார்க்கிறீர்கள்.

16:10. He has brought you near and all your brothers, the sons of Levi, with you. Do you now seek the priesthood also?

16:10. Korah, he has already given this special ministry to you and your fellow Levites. Are you now demanding the priesthood as well?

16:10. and that he hath brought thee near, and all thy brethren the sons of Levi with thee? and seek ye the priesthood also?

16:10. and that he has brought you near him, and all your brothers the sons of Levi with you? And would you seek the priesthood also?

16:10. And he hath brought thee near [to him,] and all thy brethren the sons of Levi with thee: and seek ye the priesthood also?

16:10. and that he has brought you near him, and all your brethren the sons of Levi with you? And would you seek the priesthood also?

16:10. and that he hath brought thee near, and all thy brethren the sons of Levi with thee? and seek ye the priesthood also?

16:10. yea, He doth bring thee near, and all thy brethren the sons of Levi with thee -- and ye have sought also the priesthood!

16:10. He brought you Levites near to him to help the priests, but now you are trying to become priests also.

16:10. and that he has brought you near, and all your brothers the sons of Levi with you? and seek you the priesthood also?

16:10. And he hath brought thee near H7126 H853 [to] [him] , and all H3605 thy brethren H251 the sons H1121 of Levi H3878 with H854 thee : and seek H1245 ye the priesthood H3550 also H1571 ?