எண்ணாகமம் 14 : 42 [ TOV ]
14:42. நீங்கள் உங்கள் சத்துருக்களுக்கு முன்பாக முறிய அடிக்கப்படாதபடிக்கு ஏறிப்போகாதிருங்கள்; கர்த்தர் உங்கள் நடுவில் இரார்.
எண்ணாகமம் 14 : 42 [ ERVTA ]
14:42. அந்த நாட்டிற்குள் போகாதீர்கள். கர்த்தர் இப்போது உங்களோடு இல்லை. எனவே, உங்கள் பகைவர்கள் உங்களை எளிதில் வென்றுவிடுவார்கள்.
எண்ணாகமம் 14 : 42 [ NET ]
14:42. Do not go up, for the LORD is not among you, and you will be defeated before your enemies.
எண்ணாகமம் 14 : 42 [ NLT ]
14:42. Do not go up into the land now. You will only be crushed by your enemies because the LORD is not with you.
எண்ணாகமம் 14 : 42 [ ASV ]
14:42. Go not up, for Jehovah is not among you; that ye be not smitten down before your enemies.
எண்ணாகமம் 14 : 42 [ ESV ]
14:42. Do not go up, for the Lord is not among you, lest you be struck down before your enemies.
எண்ணாகமம் 14 : 42 [ KJV ]
14:42. Go not up, for the LORD [is] not among you; that ye be not smitten before your enemies.
எண்ணாகமம் 14 : 42 [ RSV ]
14:42. Do not go up lest you be struck down before your enemies, for the LORD is not among you.
எண்ணாகமம் 14 : 42 [ RV ]
14:42. Go not up, for the LORD is not among you; that ye be not smitten down before your enemies.
எண்ணாகமம் 14 : 42 [ YLT ]
14:42. go not up, for Jehovah is not in your midst, and ye are not smitten before your enemies;
எண்ணாகமம் 14 : 42 [ ERVEN ]
14:42. Don't go into that land. The Lord is not with you, so your enemies will easily defeat you.
எண்ணாகமம் 14 : 42 [ WEB ]
14:42. Don\'t go up, for Yahweh isn\'t among you; that you not be struck down before your enemies.
எண்ணாகமம் 14 : 42 [ KJVP ]
14:42. Go not up H5927 H408 , for H3588 the LORD H3068 [is] not H369 among H7130 you ; that ye be not H3808 smitten H5062 before H6440 your enemies. H341

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP