14:37. சபையார் எல்லாரும் அவனுக்கு விரோதமாய் முறுமுறுக்கும்படி அந்தத் துர்ச்செய்தியைச் சொன்னவர்களாகிய அந்த மனிதர் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் வாதையினால் செத்தார்கள்.

14:37. இஸ்ரவேல் ஜனங்கள் மத்தியில் அவநம்பிக்கையைப் பரப்பியதற்கு இவர்களே பொறுப்பாகும். எனவே கர்த்தர் அந்த ஜனங்களை கொல்லும்படி நோயைக் கொண்டு வந்தார்.

14:37. those men who produced the evil report about the land, died by the plague before the LORD.

14:37. were struck dead with a plague before the LORD.

14:37. even those men that did bring up an evil report of the land, died by the plague before Jehovah.

14:37. the men who brought up a bad report of the land- died by plague before the LORD.

14:37. Even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the LORD.

14:37. the men who brought up an evil report of the land, died by plague before the LORD.

14:37. even those men that did bring up an evil report of the land, died by the plague before the LORD.

14:37. even the men bringing out an evil account of the land die by the plague before Jehovah;

14:37. The men were responsible for spreading the trouble among the Israelites. So the Lord caused a sickness to kill all those men.

14:37. even those men who did bring up an evil report of the land, died by the plague before Yahweh.

14:37. Even those men H376 that did bring up H3318 the evil H7451 report H1681 upon the land, H776 died H4191 by the plague H4046 before H6440 the LORD. H3068