எண்ணாகமம் 10 : 34 [ TOV ]
10:34. அவர்கள் பாளயத்திலிருந்து பிரயாணம் போகிறபோது, கர்த்தருடைய மேகம் பகலில் அவர்கள்மேல் தங்கியிருந்தது.
எண்ணாகமம் 10 : 34 [ ERVTA ]
10:34. கர்த்தரின் மேகமானது தினமும் அவர்களுக்கு மேல் சென்றது. ஒவ்வொரு நாள் காலையிலும் அது வழிகாட்டிய வண்ணம் சென்றது.
எண்ணாகமம் 10 : 34 [ NET ]
10:34. And the cloud of the LORD was over them by day, when they traveled from the camp.
எண்ணாகமம் 10 : 34 [ NLT ]
10:34. As they moved on each day, the cloud of the LORD hovered over them.
எண்ணாகமம் 10 : 34 [ ASV ]
10:34. And the cloud of Jehovah was over them by day, when they set forward from the camp.
எண்ணாகமம் 10 : 34 [ ESV ]
10:34. And the cloud of the LORD was over them by day, whenever they set out from the camp.
எண்ணாகமம் 10 : 34 [ KJV ]
10:34. And the cloud of the LORD [was] upon them by day, when they went out of the camp.
எண்ணாகமம் 10 : 34 [ RSV ]
10:34. And the cloud of the LORD was over them by day, whenever they set out from the camp.
எண்ணாகமம் 10 : 34 [ RV ]
10:34. And the cloud of the LORD was over them by day, when they set forward from the camp.
எண்ணாகமம் 10 : 34 [ YLT ]
10:34. and the cloud of Jehovah [is] on them by day, in their journeying from the camp.
எண்ணாகமம் 10 : 34 [ ERVEN ]
10:34. The Lord's cloud was over them every day. And when they left their camp every morning, the cloud was there to lead them.
எண்ணாகமம் 10 : 34 [ WEB ]
10:34. The cloud of Yahweh was over them by day, when they set forward from the camp.
எண்ணாகமம் 10 : 34 [ KJVP ]
10:34. And the cloud H6051 of the LORD H3068 [was] upon H5921 them by day, H3119 when they went H5265 out of H4480 the camp. H4264

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP