எண்ணாகமம் 1 : 4 [ TOV ]
1:4. ஒவ்வொரு கோத்திரத்துக்கு ஒவ்வொரு மனிதன் உங்களோடே இருப்பானாக; அவன் தன் பிதாக்களின் வம்சத்துக்குத் தலைவனாயிருக்கவேண்டும்.
எண்ணாகமம் 1 : 4 [ ERVTA ]
1:4. ஒவ்வொரு கோத்திரத்திற்கும் ஒவ்வொரு மனிதன் உங்களுக்கு உதவுவான். அவனே அந்தக் கோத்திரத்துக்குத் தலைவனாக இருப்பான்.
எண்ணாகமம் 1 : 4 [ NET ]
1:4. And to help you there is to be a man from each tribe, each man the head of his family.
எண்ணாகமம் 1 : 4 [ NLT ]
1:4. and you will be assisted by one family leader from each tribe.
எண்ணாகமம் 1 : 4 [ ASV ]
1:4. And with you there shall be a man of every tribe; every one head of his fathers house.
எண்ணாகமம் 1 : 4 [ ESV ]
1:4. And there shall be with you a man from each tribe, each man being the head of the house of his fathers.
எண்ணாகமம் 1 : 4 [ KJV ]
1:4. And with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers.
எண்ணாகமம் 1 : 4 [ RSV ]
1:4. And there shall be with you a man from each tribe, each man being the head of the house of his fathers.
எண்ணாகமம் 1 : 4 [ RV ]
1:4. And with you there shall be a man of every tribe; every one head of his fathers- house.
எண்ணாகமம் 1 : 4 [ YLT ]
1:4. and with you there is a man for a tribe, each is a head to the house of his fathers.
எண்ணாகமம் 1 : 4 [ ERVEN ]
1:4. One man from each tribe will help you. This man will be the leader of his tribe.
எண்ணாகமம் 1 : 4 [ WEB ]
1:4. With you there shall be a man of every tribe; everyone head of his fathers\' house.
எண்ணாகமம் 1 : 4 [ KJVP ]
1:4. And with H854 you there shall be H1961 a man H376 of every H376 tribe; H4294 every one H376 head H7218 of the house H1004 of his fathers. H1

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP