1:16. இவர்களே சபையில் ஏற்படுத்தப்பட்டவர்களும், தங்கள் தங்கள் பிதாக்களுடைய கோத்திரங்களில் பிரபுக்களும், இஸ்ரவேலில் ஆயிரவர்களுக்குத் தலைவருமாயிருப்பவர்கள் என்றார்.

1:16. இவர்கள் அனைவரும் தங்களுடைய கோத்திரங்களுக்கு தலைவர்களாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர்.

1:16. These were the ones chosen from the community, leaders of their ancestral tribes. They were the heads of the thousands of Israel.

1:16. These are the chosen leaders of the community, the leaders of their ancestral tribes, the heads of the clans of Israel."

1:16. These are they that were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

1:16. These were the ones chosen from the congregation, the chiefs of their ancestral tribes, the heads of the clans of Israel.

1:16. These [were] the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.

1:16. These were the ones chosen from the congregation, the leaders of their ancestral tribes, the heads of the clans of Israel.

1:16. These are they that were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

1:16. These [are] those called of the company, princes of the tribes of their fathers; they [are] heads of the thousands of Israel.

1:16. All these men were the leaders of their families. The people also chose them to be leaders of their tribes.

1:16. These are those who were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

1:16. These H428 [were] the renowned H7121 of the congregation, H5712 princes H5387 of the tribes H4294 of their fathers, H1 heads H7218 of thousands H505 in Israel. H3478