3:9. நீங்கள் சபிக்கப்பட்டவர்கள்; ஜனத்தாராகிய நீங்கள் எல்லாரும் என்னை வஞ்சித்தீர்கள்.

3:9. இந்த வழியில் உங்கள் நாடு முழுவதும் என்னிடமிருந்து திருடினீர்கள். எனவே உங்களுக்குத் தீயவை ஏற்படுகிறது." சர்வ வல்லமையுள்ள கர்த்தர் இவற்றைச் சொன்னார்.

3:9. You are bound for judgment because you are robbing me— this whole nation is guilty.

3:9. You are under a curse, for your whole nation has been cheating me.

3:9. Ye are cursed with the curse; for ye rob me, even this whole nation.

3:9. You are cursed with a curse, for you are robbing me, the whole nation of you.

3:9. Ye [are] cursed with a curse: for ye have robbed me, [even] this whole nation.

3:9. You are cursed with a curse, for you are robbing me; the whole nation of you.

3:9. Ye are cursed with the curse; for ye rob me, even this whole nation.

3:9. With a curse ye are cursed! And Me ye are deceiving -- this nation -- all of it.

3:9. In this way your whole nation has stolen things from me, so bad things are happening to you." This is what the Lord All-Powerful said.

3:9. You are cursed with the curse; for you rob me, even this whole nation.

3:9. Ye H859 [are] cursed H779 with a curse: H3994 for ye H859 have robbed H6906 me, [even] this whole H3605 nation. H1471