9:11. உனக்கு நான் செய்வதென்னவென்றால், தண்ணீரில்லாத குழியிலே அடைபட்டிருக்கிற உன்னுடையவர்களை நான் உன் உடன்படிக்கையின் இரத்தத்தினாலே விடுதலைபண்ணுவேன்.

9:11. எருசலேமே, உனது உடன்படிக்கையை நாம் இரத்தத்தால் முத்தரித்தோம். எனவே நான் தரையில் துவாரங்களில் அடைப்பட்ட ஜனங்களை விடுதலை பண்ணுவேன்.

9:11. Moreover, as for you, because of our covenant relationship secured with blood, I will release your prisoners from the waterless pit.

9:11. Because of the covenant I made with you, sealed with blood, I will free your prisoners from death in a waterless dungeon.

9:11. As for thee also, because of the blood of thy covenant I have set free thy prisoners from the pit wherein is no water.

9:11. As for you also, because of the blood of my covenant with you, I will set your prisoners free from the waterless pit.

9:11. As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein [is] no water.

9:11. As for you also, because of the blood of my covenant with you, I will set your captives free from the waterless pit.

9:11. As for thee also, because of the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water.

9:11. Also thou -- by the blood of thy covenant, I have sent thy prisoners out of the pit, There is no water in it.

9:11. Jerusalem, we used blood to seal your agreement, so I am setting your people free from that empty hole in the ground.

9:11. As for you also, Because of the blood of your covenant, I have set free your prisoners from the pit in which is no water.

9:11. As for thee H859 also, H1571 by the blood H1818 of thy covenant H1285 I have sent forth H7971 thy prisoners H615 out of the pit H4480 H953 wherein [is] no H369 water. H4325