6:11. அங்கே அவர்கள் கையிலே வெள்ளியையும் பொன்னையும் வாங்கி, கிரீடங்களைச் செய்வித்து, யோத்சதாக்கின் குமாரனாகிய யோசுவா என்னும் பிரதான ஆசாரியனுடைய சிரசிலே வைத்து,

6:11. அந்தப் பொன்னையும் வெள்ளியையும் பயன்படுத்தி கிரீடம் செய். அந்தக் கிரீடத்தை யோசுவாவின் தலையில் வை. (யோசுவா தலைமை ஆசாரியனாக இருந்தான். யோசுவா யோத்சதாக்கின் மகன்) பிறகு யோசுவாவிடம் இவற்றைச் சொல்.

6:11. Then take some silver and gold to make a crown and set it on the head of Joshua son of Jehozadak, the high priest.

6:11. Accept their gifts, and make a crown from the silver and gold. Then put the crown on the head of Jeshua son of Jehozadak, the high priest.

6:11. yea, take of them silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;

6:11. Take from them silver and gold, and make a crown, and set it on the head of Joshua, the son of Jehozadak, the high priest.

6:11. Then take silver and gold, and make crowns, and set [them] upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest;

6:11. Take from them silver and gold, and make a crown, and set it upon the head of Joshua, the son of Jehozadak, the high priest;

6:11. yea, take {cf15i of them} silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;

6:11. and thou hast taken silver and gold, and hast made a crown, and hast placed on the head of Joshua son of Josedech, the high priest,

6:11. Use the silver and gold to make a crown. Put it on the head of the high priest, Joshua son of Jehozadak.

6:11. Yes, take silver and gold, and make crowns, and set them on the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;

6:11. Then take H3947 silver H3701 and gold, H2091 and make H6213 crowns, H5850 and set H7760 [them] upon the head H7218 of Joshua H3091 the son H1121 of Josedech, H3087 the high H1419 priest; H3548