2:20. இருபத்துநாலாந்தேதியாகிய அந்நாளிலே கர்த்தருடைய வார்த்தை இரண்டாம் விசை ஆகாய் என்பவனுக்கு உண்டாகி, அவர்:

2:20. இன்னொரு செய்தி கர்த்தரிடமிருந்து ஆகாய்க்கு இம்மாதத்தின் இருபத்தி நான்காம் நான் வந்தது. இதுதான் செய்தி:

2:20. Then the LORD spoke again to Haggai on the twenty-fourth day of the month:

2:20. On that same day, December 18, the LORD sent this second message to Haggai:

2:20. And the word of Jehovah came the second time unto Haggai in the four and twentieth day of the month, saying,

2:20. The word of the LORD came a second time to Haggai on the twenty-fourth day of the month,

2:20. And again the word of the LORD came unto Haggai in the four and twentieth [day] of the month, saying,

2:20. The word of the LORD came a second time to Haggai on the twenty-fourth day of the month,

2:20. And the word of the LORD came the second time unto Haggai in the four and twentieth {cf15i day} of the month, saying,

2:20. And there is a word of Jehovah a second time unto Haggai, on the twenty and fourth of the month, saying:

2:20. Another message from the Lord came to Haggai on the 24 day of the month. This is the message:

2:20. The Word of Yahweh came the second time to Haggai in the twenty-fourth day of the month, saying,

2:20. And again H8145 the word H1697 of the LORD H3068 came H1961 unto H413 Haggai H2292 in the four H702 and twentieth H6242 [day] of the month, H2320 saying, H559