3:10. சீயோனை இரத்தப்பழியினாலும், எருசலேமை அநியாயத்தினாலும் கட்டுவிக்கிற யாக்கோபு வம்சத்துத் தலைவர்களே, இஸ்ரவேல் வம்சத்து அதிபதிகளே, இதைக் கேளுங்கள்.

3:10. நீங்கள் ஜனங்களைக் கொன்று, சீயோனைக் கட்டுகிறீர்கள். ஜனங்களை ஏமாற்றி எருசலேமைக் கட்டுகிறீர்கள்.

3:10. You build Zion through bloody crimes, Jerusalem through unjust violence.

3:10. You are building Jerusalem on a foundation of murder and corruption.

3:10. They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.

3:10. who build Zion with blood and Jerusalem with iniquity.

3:10. They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.

3:10. who build Zion with blood and Jerusalem with wrong.

3:10. They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.

3:10. Building up Zion with blood, And Jerusalem with iniquity.

3:10. You build Zion by murdering people. You build Jerusalem by cheating people!

3:10. They build up Zion with blood, And Jerusalem with iniquity.

3:10. They build up H1129 Zion H6726 with blood, H1818 and Jerusalem H3389 with iniquity. H5766