லேவியராகமம் 24 : 4 [ TOV ]
24:4. அவன் எப்பொழுதும் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் பரிசுத்தமான குத்துவிளக்கின்மேல் இருக்கிற விளக்குகளை எரியவைக்கக்கடவன்.
லேவியராகமம் 24 : 4 [ ERVTA ]
24:4. ஆரோன் கர்த்தரின் சந்நிதியில் சுத்தமான தங்கத்தாலான விளக்குத்தண்டில் விளக்கைப் பொருத்தி எப்பொழுதும் எரியவிட வேண்டும்.
லேவியராகமம் 24 : 4 [ NET ]
24:4. On the ceremonially pure lampstand he must arrange the lamps before the LORD continually.
லேவியராகமம் 24 : 4 [ NLT ]
24:4. Aaron and the priests must tend the lamps on the pure gold lampstand continually in the LORD's presence.
லேவியராகமம் 24 : 4 [ ASV ]
24:4. He shall keep in order the lamps upon the pure candlestick before Jehovah continually.
லேவியராகமம் 24 : 4 [ ESV ]
24:4. He shall arrange the lamps on the lampstand of pure gold before the LORD regularly.
லேவியராகமம் 24 : 4 [ KJV ]
24:4. He shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually.
லேவியராகமம் 24 : 4 [ RSV ]
24:4. He shall keep the lamps in order upon the lampstand of pure gold before the LORD continually.
லேவியராகமம் 24 : 4 [ RV ]
24:4. He shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually.
லேவியராகமம் 24 : 4 [ YLT ]
24:4. by the pure candlestick he doth arrange the lights before Jehovah continually.
லேவியராகமம் 24 : 4 [ ERVEN ]
24:4. Aaron must always keep the lamps burning on the lampstand of pure gold before the Lord.
லேவியராகமம் 24 : 4 [ WEB ]
24:4. He shall keep in order the lamps on the pure gold lampstand before Yahweh continually.
லேவியராகமம் 24 : 4 [ KJVP ]
24:4. He shall order H6186 H853 the lamps H5216 upon H5921 the pure H2889 candlestick H4501 before H6440 the LORD H3068 continually. H8548
❮
❯