15:22. அவள் உட்கார்ந்த மணையைத்தொடுகிறவன் எவனும் தன் வஸ்திரங்களைத் தோய்த்து, தண்ணீரில் முழுகி, சாயங்காலம்மட்டும் தீட்டுப்பட்டிருப்பானாக.

15:22. அவள் அமர்ந்த இருக்கையைத் தொட்டவனும் தன் ஆடைகளைத் துவைத்து தண்ணீரில் குளிக்க வேண்டும். அவனும் மாலைவரை தீட்டுள்ளவனாக இருப்பான்.

15:22. Anyone who touches any furniture she sits on must wash his clothes, bathe in water, and be unclean until evening.

15:22. If you touch any object she has sat on, you must wash your clothes and bathe yourself in water, and you will remain unclean until evening.

15:22. And whosoever toucheth anything that she sitteth upon shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

15:22. And whoever touches anything on which she sits shall wash his clothes and bathe himself in water and be unclean until the evening.

15:22. And whosoever toucheth any thing that she sat upon shall wash his clothes, and bathe [himself] in water, and be unclean until the even.

15:22. And whoever touches anything upon which she sits shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening;

15:22. And whosoever toucheth any thing that she sitteth upon shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

15:22. `And any one who is coming against any vessel on which she sitteth doth wash his garments, and hath washed with water, and been unclean till the evening.

15:22. Whoever touches anything she has sat on must wash their clothes and bathe in water. They will be unclean until evening.

15:22. Whoever touches anything that she sits on shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

15:22. And whosoever H3605 toucheth H5060 any H3605 thing H3627 that H834 she sat H3427 upon H5921 shall wash H3526 his clothes, H899 and bathe H7364 [himself] in water, H4325 and be unclean H2930 until H5704 the even. H6153