13:54. அப்பொழுது ஆசாரியன் அதைக்கழுவச்சொல்லி, இரண்டாந்தரம் ஏழுநாள் அடைத்துவைத்து,

13:54. பிறகு தோல் ஆடையை அல்லது துணியைத் துவைக்கும்படி ஆசாரியன் ஜனங்களுக்கு ஆணையிட வேண்டும். பிறகு துணியை ஏழு நாட்களுக்குப் பிரித்துத் தனியே வைக்க வேண்டும்.

13:54. the priest is to command that they wash whatever has the infection and quarantine it for another seven days.

13:54. the priest will order the object to be washed and then quarantined for seven more days.

13:54. then the priest shall command that they wash the thing wherein the plague is, and he shall shut it up seven days more:

13:54. then the priest shall command that they wash the thing in which is the disease, and he shall shut it up for another seven days.

13:54. Then the priest shall command that they wash [the thing] wherein the plague [is,] and he shall shut it up seven days more:

13:54. then the priest shall command that they wash the thing in which is the disease, and he shall shut it up seven days more;

13:54. then the priest shall command that they wash the thing wherein the plague is, and he shall shut it up seven days more:

13:54. then hath the priest commanded, and they have washed that in which the plague [is], and he hath shut it up a second seven days.

13:54. He must order the people to wash it. Then he must separate the clothing for seven more days.

13:54. then the priest shall command that they wash the thing in which the plague is, and he shall isolate it seven more days.

13:54. Then the priest H3548 shall command H6680 that they wash H3526 [the] [thing] H853 wherein H834 the plague H5061 [is] , and he shall shut it up H5462 seven H7651 days H3117 more: H8145