லேவியராகமம் 11 : 41 [ TOV ]
11:41. தரையில் ஊருகிற பிராணிகளெல்லாம் உங்களுக்கு அருவருப்பாயிருக்கக்கடவது; அவை புசிக்கப்படலாகாது.
லேவியராகமம் 11 : 41 [ ERVTA ]
11:41. "தரையில் ஊர்ந்து செல்லுகிற மிருகங்களைக் கர்த்தர் உண்ணத்தகாதவை என்று கூறியுள்ளார். நீங்கள் அவற்றை உண்ணக் கூடாது.
லேவியராகமம் 11 : 41 [ NET ]
11:41. Every swarming thing that swarms on the land is detestable; it must not be eaten.
லேவியராகமம் 11 : 41 [ NLT ]
11:41. "All small animals that scurry along the ground are detestable, and you must never eat them.
லேவியராகமம் 11 : 41 [ ASV ]
11:41. And every creeping thing that creepeth upon the earth is an abomination; it shall not be eaten.
லேவியராகமம் 11 : 41 [ ESV ]
11:41. "Every swarming thing that swarms on the ground is detestable; it shall not be eaten.
லேவியராகமம் 11 : 41 [ KJV ]
11:41. And every creeping thing that creepeth upon the earth [shall be] an abomination; it shall not be eaten.
லேவியராகமம் 11 : 41 [ RSV ]
11:41. "Every swarming thing that swarms upon the earth is an abomination; it shall not be eaten.
லேவியராகமம் 11 : 41 [ RV ]
11:41. And every creeping thing that creepeth upon the earth is an abomination; it shall not be eaten.
லேவியராகமம் 11 : 41 [ YLT ]
11:41. `And every teeming thing which is teeming on the earth is an abomination, it is not eaten;
லேவியராகமம் 11 : 41 [ ERVEN ]
11:41. "You must treat all the crawling animals that live on the dirt as disgusting things that you must not eat.
லேவியராகமம் 11 : 41 [ WEB ]
11:41. "\'Every creeping thing that creeps on the earth is an abomination. It shall not be eaten.
லேவியராகமம் 11 : 41 [ KJVP ]
11:41. And every H3605 creeping thing H8318 that creepeth H8317 upon H5921 the earth H776 [shall] [be] an abomination; H8263 it shall not H3808 be eaten. H398

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP