11:28. அவைகளின் உடலைச் சுமந்தவன் தன் வஸ்திரங்களைத் தோய்க்கக்கடவன்; அவன் சாயங்காலம்மட்டும் தீட்டுப்பட்டிருப்பான்; இவைகள் உங்களுக்குத் தீட்டாயிருக்கக்கடவது.

11:28. எவராவது இவற்றின் சடலத்தை எடுத்தால் அவர்கள் தம் ஆடைகளைத் துவைக்க வேண்டும். அவர்களும் மாலைவரை தீட்டு உள்ளவர்களாக இருப்பார்கள். அம்மிருகங்கள் உங்களுக்கு தீட்டானவை. ஊர்ந்து செல்லும் பிராணிகள் பற்றிய விதிகள்

11:28. and the one who carries their carcass must wash his clothes and be unclean until the evening; they are unclean to you.

11:28. If you pick up its carcass, you must wash your clothes, and you will remain defiled until evening. These animals are unclean for you.

11:28. And he that beareth the carcass of them shall wash his clothes, and be unclean until the even: they are unclean unto you.

11:28. and he who carries their carcass shall wash his clothes and be unclean until the evening; they are unclean to you.

11:28. And he that beareth the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even: they [are] unclean unto you.

11:28. and he who carries their carcass shall wash his clothes and be unclean until the evening; they are unclean to you.

11:28. And he that beareth the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even: they are unclean unto you.

11:28. and he who is lifting up their carcase doth wash his garments, and hath been unclean until the evening -- unclean they [are] to you.

11:28. If you pick up the dead bodies of these unclean animals, you must wash your clothes. You will be unclean until evening. These animals are unclean for you.

11:28. He who carries their carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening. They are unclean to you.

11:28. And he that beareth H5375 H853 the carcass H5038 of them shall wash H3526 his clothes, H899 and be unclean H2930 until H5704 the even: H6153 they H1992 [are] unclean H2931 unto you.