யோவேல் 2 : 29 [ TOV ]
2:29. ஊழியக்காரர்மேலும் ஊழியக்காரிகள்மேலும், அந்நாட்களிலே என் ஆவியை ஊற்றுவேன்.
யோவேல் 2 : 29 [ ERVTA ]
2:29. அப்போது, நான் பணியாட்கள் மேலும் பணிப்பெண்கள் மேலும் என் ஆவியை ஊற்றுவேன்.
யோவேல் 2 : 29 [ NET ]
2:29. Even on male and female servants I will pour out my Spirit in those days.
யோவேல் 2 : 29 [ NLT ]
2:29. In those days I will pour out my Spirit even on servants-- men and women alike.
யோவேல் 2 : 29 [ ASV ]
2:29. and also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my Spirit.
யோவேல் 2 : 29 [ ESV ]
2:29. Even on the male and female servants in those days I will pour out my Spirit.
யோவேல் 2 : 29 [ KJV ]
2:29. And also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my spirit.
யோவேல் 2 : 29 [ RSV ]
2:29. Even upon the menservants and maidservants in those days, I will pour out my spirit.
யோவேல் 2 : 29 [ RV ]
2:29. and also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my spirit.
யோவேல் 2 : 29 [ YLT ]
2:29. And also on the men-servants, and on the maid-servants, In those days I do pour out My Spirit.
யோவேல் 2 : 29 [ ERVEN ]
2:29. In those days I will pour out my Spirit even on servants, both men and women.
யோவேல் 2 : 29 [ WEB ]
2:29. And also on the servants and on the handmaids in those days, I will pour out my Spirit.
யோவேல் 2 : 29 [ KJVP ]
2:29. And also H1571 upon H5921 the servants H5650 and upon H5921 the handmaids H8198 in those H1992 days H3117 will I pour out H8210 H853 my spirit. H7307

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP