7:15. நான் அவர்களை தண்டித்தேன்; அவர்களுடைய புயங்கள் திரும்பப் பலப்படவும்பண்ணினேன்; ஆகிலும் எனக்கு விரோதமாகப் பொல்லாப்பு நினைக்கிறார்கள்.

7:15. நான் அவர்களுக்குப் பயிற்சியளித்து அவர்கள் கைகளை பலப்படுத்தினேன். ஆனால் அவர்கள் எனக்கு எதிராகத் தீய திட்டங்களைப் போட்டிருக்கிறார்கள்.

7:15. Although I trained and strengthened them, they plot evil against me!

7:15. I trained them and made them strong, yet now they plot evil against me.

7:15. Though I have taught and strengthened their arms, yet do they devise mischief against me.

7:15. Although I trained and strengthened their arms, yet they devise evil against me.

7:15. Though I have bound [and] strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.

7:15. Although I trained and strengthened their arms, yet they devise evil against me.

7:15. Though I have taught and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.

7:15. And I instructed -- I strengthened their arms, And concerning Me they think evil!

7:15. I trained them and made their arms strong, but they made evil plans against me.

7:15. Though I have taught and strengthened their arms, Yet they plot evil against me.

7:15. Though I H589 have bound H3256 [and] strengthened H2388 their arms, H2220 yet do they imagine H2803 mischief H7451 against H413 me.