6:7. அவர்களோ ஆதாமைப்போல் உடன்படிக்கையை மீறி, அங்கே எனக்கு விரோதமாய்த் துரோகம் பண்ணினார்கள்.

6:7. ஆனால் ஜனங்கள் ஆதாமைப்போன்று உடன்படிக்கையை உடைத்தார்கள் அவர்கள் தமது நாட்டில் எனக்கு விசுவாசம் இல்லாதவர்களாய் இருந்தார்கள்.

6:7. At Adam they broke the covenant; Oh how they were unfaithful to me!

6:7. But like Adam, you broke my covenant and betrayed my trust.

6:7. But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

6:7. But like Adam they transgressed the covenant; there they dealt faithlessly with me.

6:7. But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

6:7. But at Adam they transgressed the covenant; there they dealt faithlessly with me.

6:7. But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

6:7. And they, as Adam, transgressed a covenant, There they dealt treacherously against me.

6:7. But the people broke the agreement as Adam did. They were unfaithful to me in their country.

6:7. But they, like Adam, have broken the covenant. They were unfaithful to me, there.

6:7. But they H1992 like men H120 have transgressed H5674 the covenant: H1285 there H8033 have they dealt treacherously H898 against me.