10:10. இதோ, ஒருவன் கை என்னைத் தொட்டு, என் முழங்கால்களும் என் உள்ளங்கைகளும் தரையை ஊன்றியிருக்க என்னைத் தூக்கிவைத்தது.

10:10. "பிறகு ஒரு கை என்னைத் தொட்டது. அது நடந்ததும் என் முழங்கால்களும், என் உள்ளங்கைகளும் தரையை ஊன்றியிருக்க என்னைத் தூக்கியது. நான் மிகவும் பயந்து நடுங்கினேன்.

10:10. Then a hand touched me and set me on my hands and knees.

10:10. Just then a hand touched me and lifted me, still trembling, to my hands and knees.

10:10. And, behold, a hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.

10:10. And behold, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.

10:10. And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and [upon] the palms of my hands.

10:10. And behold, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.

10:10. And, behold, a hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.

10:10. and lo, a hand hath come against me, and shaketh me on my knees and the palms of my hands.

10:10. Then a hand touched me. When that happened, I got on my hands and knees. I was so afraid that I was shaking.

10:10. Behold, a hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands.

10:10. And, behold, H2009 a hand H3027 touched H5060 me , which set H5128 me upon H5921 my knees H1290 and [upon] the palms H3709 of my hands. H3027