41:18. கேருபீன்களும் பேரீச்சமரங்களும் சித்திரிக்கப்பட்டிருந்தது; கேருபீனுக்கும் கேருபீனுக்கும் நடுவாக ஒவ்வொரு பேரீச்சமரம் இருந்தது; ஒவ்வொரு கேருபீனுக்கும் இரண்டிரண்டு முகங்கள் இருந்தது.

41:18. கேருபீன்களும் பேரீச்ச மரங்களும் செதுக்கப்பட்டிருந்தன. கேருபீன்களுக்கு இடையில் பேரீச்சமரம் இருந்தது. ஒவ்வொரு கேருபீனுக்கும் இரு முகங்கள் இருந்தன.

41:18. It was made with cherubim and decorative palm trees, with a palm tree between each cherub. Each cherub had two faces:

41:18. All the walls were decorated with carvings of cherubim, each with two faces, and there was a carving of a palm tree between each of the cherubim.

41:18. And it was made with cherubim and palm-trees; and a palm-tree was between cherub and cherub, and every cherub had two faces;

41:18. It was carved of cherubim and palm trees, a palm tree between cherub and cherub. Every cherub had two faces:

41:18. And [it was] made with cherubims and palm trees, so that a palm tree [was] between a cherub and a cherub; and [every] cherub had two faces;

41:18. of cherubim and palm trees, a palm tree between cherub and cherub. Every cherub had two faces:

41:18. And it was made with cherubim and palm trees; and a palm tree was between cherub and cherub, and every cherub had two faces;

41:18. And it is made [with] cherubs and palm-trees, and a palm-tree [is] between cherub and cherub, and two faces [are] to the cherub;

41:18. of Cherub angels and palm trees. A palm tree was between Cherub angels. Every Cherub angel had two faces.

41:18. It was made with cherubim and palm trees; and a palm tree was between cherub and cherub, and every cherub had two faces;

41:18. And [it] [was] made H6213 with cherubims H3742 and palm trees, H8561 so that a palm tree H8561 [was] between H996 a cherub H3742 and a cherub; H3742 and [every] cherub H3742 had two H8147 faces; H6440