41:13. அவர் ஆலயத்தை நூறு முழ நீளமாகவும், பிரத்தியேகமான இடத்தையும் மாளிகையையும், அதின் சுவர்களையும் நூறு முழ நீளமாகவும் அளந்தார்.

41:13. பிறகு அம்மனிதன் ஆலயத்தை அளந்தான். அது 100 முழம் (175’) நீளமுடையது. தடைசெய்யப்பட்ட பரப்பையும், கட்டிடத்தையும், அதன் சுவர்களையும் 100 முழம் (175’) அகலமுடையதாக அளந்தான்.

41:13. Then he measured the temple as 175 feet long, the courtyard of the temple and the building and its walls as 175 feet long,

41:13. Then the man measured the Temple, and it was 175 feet long. The courtyard around the building, including its walls, was an additional 175 feet in length.

41:13. So he measured the house, a hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls thereof, a hundred cubits long;

41:13. Then he measured the temple, a hundred cubits long; and the yard and the building with its walls, a hundred cubits long;

41:13. So he measured the house, an hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls thereof, an hundred cubits long;

41:13. Then he measured the temple, a hundred cubits long; and the yard and the building with its walls, a hundred cubits long;

41:13. So he measured the house, an hundred cubits long, and the separate place, and the building, with the walls thereof, an hundred cubits long;

41:13. And he hath measured the house, the length [is] a hundred cubits; and the separate place, and the building, and its walls, the length [is] a hundred cubits;

41:13. Then the man measured the Temple. The Temple was 100 cubits long. The restricted area, including the building and its walls, was also 100 cubits long.

41:13. So he measured the house, one hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls of it, one hundred cubits long;

41:13. So he measured H4058 H853 the house, H1004 a hundred H3967 cubits H520 long; H753 and the separate place, H1508 and the building, H1140 with the walls H7023 thereof , a hundred H3967 cubits H520 long; H753