40:35. பின்பு அவர் என்னை வடக்குவாசலுக்கு அழைத்துக்கொண்டுபோய், அந்த அளவுக்குச் சரியாய் அதின் வாசலை அளந்தார்.

40:35. பிறகு அந்த மனிதன் என்னை வடக்கு வாசலுக்கு அழைத்து வந்தான். அவன் அதை அளந்தான். அது மற்ற வாசல்களைப் போன்று அதே அளவுடையதாக இருந்தது.

40:35. Then he brought me to the north gate, and he measured it; it had the same dimensions as the others—

40:35. Then he took me around to the north gateway leading to the inner courtyard. He measured it, and it had the same measurements as the other gateways.

40:35. And he brought me to the north gate: and he measured it according to these measures;

40:35. Then he brought me to the north gate, and he measured it. It had the same size as the others.

40:35. And he brought me to the north gate, and measured [it] according to these measures;

40:35. Then he brought me to the north gate, and he measured it; it had the same size as the others.

40:35. And he brought me to the north gate: and he measured {cf15i it} according to these measures;

40:35. And he bringeth me in unto the north gate, and hath measured according to these measures;

40:35. Then the man led me to the north gate. He measured it, and it measured the same as the other gates.

40:35. He brought me to the north gate: and he measured it according to these measures;

40:35. And he brought H935 me to H413 the north H6828 gate, H8179 and measured H4058 [it] according to these H428 measures; H4060