40:27. உட்பிராகாரத்துக்கும் ஒரு வாசல் தென்திசைக்கு எதிராக இருந்தது; தென்திசையிலுள்ள ஒரு வாசல் துவக்கி மற்றவாசல்மட்டும் நூறுமுழமாக அளந்தார்.

40:27. உட்பிரகாரத்தின் தென் பக்கமும் ஒரு வாசல் இருந்தது. அம்மனிதன் தெற்கு நோக்கி உள் வாசலில் இருந்து இன்னொரு வாசலுக்கு அளந்தான். அது 100 முழம் (175’) அகலமுடையதாக இருந்தது.

40:27. The inner court had a gate toward the south; he measured it from gate to gate toward the south as 175 feet.

40:27. And here again, directly opposite the outer gateway, was another gateway that led into the inner courtyard. The distance between the two gateways was 175 feet.

40:27. And there was a gate to the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south a hundred cubits.

40:27. And there was a gate on the south of the inner court. And he measured from gate to gate toward the south, a hundred cubits.

40:27. And [there was] a gate in the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south an hundred cubits.

40:27. And there was a gate on the south of the inner court; and he measured from gate to gate toward the south, a hundred cubits.

40:27. And there was a gate to the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south an hundred cubits.

40:27. and the gate of the inner court [is] southward, and he measureth from gate unto gate southward, a hundred cubits.

40:27. A gate was on the south side of the inner courtyard. The man measured from the gate {on the inner wall} to the gate {on the outer wall}. It was 100 cubits from gate to gate.

40:27. There was a gate to the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south a hundred cubits.

40:27. And [there] [was] a gate H8179 in the inner H6442 court H2691 toward H1870 the south: H1864 and he measured H4058 from gate H4480 H8179 to H413 gate H8179 toward H1870 the south H1864 a hundred H3967 cubits. H520