எசேக்கியேல் 30 : 19 [ TOV ]
30:19. இப்படி எகிப்திலே நியாயத்தீர்ப்புகளைச் செய்வேன்; அப்பொழுது நான் கர்த்தர் என்று அறிந்துகொள்வார்கள் என்கிறார் என்று சொல் என்றார்.
எசேக்கியேல் 30 : 19 [ ERVTA ]
30:19. எனவே நான் எகிப்தைத் தண்டிப்பேன். பிறகு நானே கர்த்தர் என்பதை அவர்கள் அறிவார்கள்!"
எசேக்கியேல் 30 : 19 [ NET ]
30:19. I will execute judgments on Egypt. Then they will know that I am the LORD.'"
எசேக்கியேல் 30 : 19 [ NLT ]
30:19. And so I will greatly punish Egypt, and they will know that I am the LORD."
எசேக்கியேல் 30 : 19 [ ASV ]
30:19. Thus will I execute judgments upon Egypt; and they shall know that I am Jehovah.
எசேக்கியேல் 30 : 19 [ ESV ]
30:19. Thus I will execute judgments on Egypt. Then they will know that I am the LORD."
எசேக்கியேல் 30 : 19 [ KJV ]
30:19. Thus will I execute judgments in Egypt: and they shall know that I [am] the LORD.
எசேக்கியேல் 30 : 19 [ RSV ]
30:19. Thus I will execute acts of judgment upon Egypt. Then they will know that I am the LORD."
எசேக்கியேல் 30 : 19 [ RV ]
30:19. Thus will I execute judgments in Egypt: and they shall know that I am the LORD.
எசேக்கியேல் 30 : 19 [ YLT ]
30:19. And I have done judgments in Egypt, And they have known that I [am] Jehovah.`
எசேக்கியேல் 30 : 19 [ ERVEN ]
30:19. So I will punish Egypt. Then they will know that I am the Lord!"
எசேக்கியேல் 30 : 19 [ WEB ]
30:19. Thus will I execute judgments on Egypt; and they shall know that I am Yahweh.
எசேக்கியேல் 30 : 19 [ KJVP ]
30:19. Thus will I execute H6213 judgments H8201 in Egypt: H4714 and they shall know H3045 that H3588 I H589 [am] the LORD. H3068
❮
❯