எசேக்கியேல் 27 : 28 [ TOV ]
27:28. உன் மாலுமிகள் ஓலமிடும் சத்தத்தினால் சுற்றுப்புறங்கள் அதிரும்.
எசேக்கியேல் 27 : 28 [ ERVTA ]
27:28. ‘நீ உனது வியாபாரிகளைத் தொலை தூர நாடுகளுக்கு அனுப்பினாய். அந்த இடங்கள் உனது மாலுமியின் அழுகுரலைக் கேட்டு அச்சத்தால் நடுங்கும்!
எசேக்கியேல் 27 : 28 [ NET ]
27:28. At the sound of your captains' cry the waves will surge;
எசேக்கியேல் 27 : 28 [ NLT ]
27:28. Your cities by the sea tremble as your pilots cry out in terror.
எசேக்கியேல் 27 : 28 [ ASV ]
27:28. At the sound of the cry of thy pilots the suburbs shall shake.
எசேக்கியேல் 27 : 28 [ ESV ]
27:28. At the sound of the cry of your pilots the countryside shakes,
எசேக்கியேல் 27 : 28 [ KJV ]
27:28. The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.
எசேக்கியேல் 27 : 28 [ RSV ]
27:28. At the sound of the cry of your pilots the countryside shakes,
எசேக்கியேல் 27 : 28 [ RV ]
27:28. At the sound of the cry of thy pilots the suburbs shall shake.
எசேக்கியேல் 27 : 28 [ YLT ]
27:28. At the voice of the cry of thy pilots shake do the suburbs.
எசேக்கியேல் 27 : 28 [ ERVEN ]
27:28. "'You send your merchants to faraway places. Those places will shake with fear when they hear your pilots' cry!
எசேக்கியேல் 27 : 28 [ WEB ]
27:28. At the sound of the cry of your pilots the suburbs shall shake.
எசேக்கியேல் 27 : 28 [ KJVP ]
27:28. The suburbs H4054 shall shake H7493 at the sound H6963 of the cry H2201 of thy pilots. H2259
❮
❯