21:25. இஸ்ரவேலை ஆளுகிற அவபக்தியுள்ள துன்மார்க்க அதிபதியே, அக்கிரமத்துக்கு முடிவு வருங்காலத்தில் உன் நாள் வந்தது.

21:25. இஸ்ரவேலின் தீய தலைவனான நீ கொல்லப்படுவாய். உன் தண்டனைக் காலம் வந்திருக்கிறது. இங்கே முடிவு இருக்கிறது!"

21:25. "'As for you, profane and wicked prince of Israel, whose day has come, the time of final punishment,

21:25. "O you corrupt and wicked prince of Israel, your final day of reckoning is here!

21:25. And thou, O deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day is come, in the time of the iniquity of the end,

21:25. And you, O profane wicked one, prince of Israel, whose day has come, the time of your final punishment,

21:25. And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity [shall have] an end,

21:25. And you, O unhallowed wicked one, prince of Israel, whose day has come, the time of your final punishment,

21:25. And thou, O deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day is come, in the time of the iniquity of the end;

21:25. And thou, wounded, wicked one, Prince of Israel, whose day hath come, In the time of the iniquity of the end!

21:25. And you, evil leader of Israel, you will be killed. Your time of punishment has come! The end is here!"

21:25. You, deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day is come, in the time of the iniquity of the end,

21:25. And thou, H859 profane H2491 wicked H7563 prince H5387 of Israel, H3478 whose H834 day H3117 is come, H935 when H6256 iniquity H5771 [shall] [have] an end, H7093