18:32. மனந்திரும்புங்கள், அப்பொழுது பிழைப்பீர்கள்; சாகிறவனுடைய சாவை நான் விரும்புவதில்லை என்று கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறார்.

18:32. நான் உங்களைக் கொல்ல விரும்பவில்லை. தயவுசெய்து திரும்பிவந்து வாழ்ந்திருங்கள்!" எனது கர்த்தராகிய ஆண்டவர் அவற்றைக் கூறினார்.

18:32. For I take no delight in the death of anyone, declares the sovereign LORD. Repent and live!

18:32. I don't want you to die, says the Sovereign LORD. Turn back and live!

18:32. For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord Jehovah: wherefore turn yourselves, and live.

18:32. For I have no pleasure in the death of anyone, declares the Lord GOD; so turn, and live."

18:32. For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord GOD: wherefore turn [yourselves,] and live ye.

18:32. For I have no pleasure in the death of any one, says the Lord GOD; so turn, and live."

18:32. For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord GOD: wherefore turn yourselves, and live.

18:32. For I have no pleasure in the death of the dying, An affirmation of the Lord Jehovah, And turn ye back and live!

18:32. I don't want to kill you! Please come back and live!" This is what the Lord God said.

18:32. For I have no pleasure in the death of him who dies, says the Lord Yahweh: therefore turn yourselves, and live.

18:32. For H3588 I have no pleasure H2654 H3808 in the death H4194 of him that dieth, H4191 saith H5002 the Lord H136 GOD: H3069 wherefore turn H7725 [yourselves] , and live H2421 ye.