எசேக்கியேல் 14 : 1 [ TOV ]
14:1. இஸ்ரவேலுடைய மூப்பரில் சிலர் என்னிடத்தில் வந்து, எனக்கு முன்பாக உட்கார்ந்தார்கள்.
எசேக்கியேல் 14 : 1 [ ERVTA ]
14:1. இஸ்ரவேலின் மூப்பார்கள் என்னிடம் வந்தார்கள். அவர்கள் என்னோடு பேச உட்கார்ந்தார்கள்.
எசேக்கியேல் 14 : 1 [ NET ]
14:1. Then some men from Israel's elders came to me and sat down in front of me.
எசேக்கியேல் 14 : 1 [ NLT ]
14:1. Then some of the leaders of Israel visited me, and while they were sitting with me,
எசேக்கியேல் 14 : 1 [ ASV ]
14:1. Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.
எசேக்கியேல் 14 : 1 [ ESV ]
14:1. Then certain of the elders of Israel came to me and sat before me.
எசேக்கியேல் 14 : 1 [ KJV ]
14:1. Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.
எசேக்கியேல் 14 : 1 [ RSV ]
14:1. Then came certain of the elders of Israel to me; and sat before me.
எசேக்கியேல் 14 : 1 [ RV ]
14:1. Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.
எசேக்கியேல் 14 : 1 [ YLT ]
14:1. And come in unto me do certain of the elders of Israel, and sit before me.
எசேக்கியேல் 14 : 1 [ ERVEN ]
14:1. Some of the elders of Israel came to me. They sat down to talk with me.
எசேக்கியேல் 14 : 1 [ WEB ]
14:1. Then came certain of the elders of Israel to me, and sat before me.
எசேக்கியேல் 14 : 1 [ KJVP ]
14:1. Then came H935 certain H376 of the elders H4480 H2205 of Israel H3478 unto H413 me , and sat H3427 before H6440 me.

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP