1:18. அவைகளின் வட்டங்கள் பயங்கரப்படத்தக்க உயரமாயிருந்தன; அந்த நாலு வட்டங்களும் சுற்றிலும் கண்களால் நிறைந்திருந்தன.

1:18. இப்பொழுது நான் அவற்றின் பின்பாகத்தைப் பற்றி சொல்லுவேன்! சக்கரங்களின் ஓரங்கள் உயரமாகவும் பயங்கரமாகவும் இருந்தன. நான்கு சக்கரங்களின் ஓரங்கள் முழுவதிலும் கண்கள் இருந்தன.

1:18. Their rims were high and awesome, and the rims of all four wheels were full of eyes all around.

1:18. The rims of the four wheels were tall and frightening, and they were covered with eyes all around.

1:18. As for their rims, they were high and dreadful; and they four had their rims full of eyes round about.

1:18. And their rims were tall and awesome, and the rims of all four were full of eyes all around.

1:18. As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings [were] full of eyes round about them four.

1:18. The four wheels had rims and they had spokes; and their rims were full of eyes round about.

1:18. As for their rings, they were high and dreadful; and they four had their rings full of eyes round about.

1:18. As to their rings, they are both high and fearful, and their rings [are] full of eyes round about them four.

1:18. The rims of the wheels were tall and frightening. There were eyes all over the rims of all four wheels.

1:18. As for their rims, they were high and dreadful; and they four had their rims full of eyes round about.

1:18. As for their rings, H1354 they were so high H1363 that they were dreadful; H3374 and their rings H1354 [were] full H4392 of eyes H5869 round about H5439 them four. H702