புலம்பல் 3 : 46 [ TOV ]
3:46. எங்கள் பகைஞர் எல்லாரும் எங்களுக்கு விரோதமாய்த் தங்கள் வாயைத் திறந்தார்கள்.
புலம்பல் 3 : 46 [ ERVTA ]
3:46. எங்களது பகைவர்கள் எல்லாம் எங்களுடன் கோபத்தோடு பேசுகிறார்கள்.
புலம்பல் 3 : 46 [ NET ]
3:46. All our enemies have gloated over us;
புலம்பல் 3 : 46 [ NLT ]
3:46. "All our enemies have spoken out against us.
புலம்பல் 3 : 46 [ ASV ]
3:46. All our enemies have opened their mouth wide against us.
புலம்பல் 3 : 46 [ ESV ]
3:46. "All our enemies open their mouths against us;
புலம்பல் 3 : 46 [ KJV ]
3:46. All our enemies have opened their mouths against us.
புலம்பல் 3 : 46 [ RSV ]
3:46. "All our enemies rail against us;
புலம்பல் 3 : 46 [ RV ]
3:46. all our enemies have opened their mouth wide against us.
புலம்பல் 3 : 46 [ YLT ]
3:46. Opened against us their mouth have all our enemies.
புலம்பல் 3 : 46 [ ERVEN ]
3:46. All of our enemies speak angrily against us.
புலம்பல் 3 : 46 [ WEB ]
3:46. All our enemies have opened their mouth wide against us.
புலம்பல் 3 : 46 [ KJVP ]
3:46. All H3605 our enemies H341 have opened H6475 their mouths H6310 against H5921 us.
❮
❯
TOV
ERVTA
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP