எரேமியா 6 : 5 [ TOV ]
6:5. எழுந்திருங்கள், நாம் இராக்காலத்திலாகிலும் போயேறி, அவளுடைய அரமனைகளை அழிப்போம் என்றும் சொல்லுவார்கள்.
எரேமியா 6 : 5 [ ERVTA ]
6:5. எனவே, புறப்படுங்கள்! இரவில் நகரத்தை நாம் தாக்குவோம்! எருசலேமைச் சுற்றியிருக்கின்ற உறுதியான சுவர்களை அழிப்போம்."
எரேமியா 6 : 5 [ NET ]
6:5. So come on, let's go ahead and attack it by night and destroy all its fortified buildings.'
எரேமியா 6 : 5 [ NLT ]
6:5. 'Well then, let's attack at night and destroy her palaces!'"
எரேமியா 6 : 5 [ ASV ]
6:5. Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces.
எரேமியா 6 : 5 [ ESV ]
6:5. Arise, and let us attack by night and destroy her palaces!"
எரேமியா 6 : 5 [ KJV ]
6:5. Arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces.
எரேமியா 6 : 5 [ RSV ]
6:5. "Up, and let us attack by night, and destroy her palaces!"
எரேமியா 6 : 5 [ RV ]
6:5. Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces.
எரேமியா 6 : 5 [ YLT ]
6:5. `Rise, and we go up by night, And we destroy her palaces.`
எரேமியா 6 : 5 [ ERVEN ]
6:5. So get up! We will attack the city at night! Let's destroy the strong walls that are around Jerusalem."
எரேமியா 6 : 5 [ WEB ]
6:5. Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces.
எரேமியா 6 : 5 [ KJVP ]
6:5. Arise H6965 , and let us go H5927 by night, H3915 and let us destroy H7843 her palaces. H759
❮
❯