51:42. சமுத்திரம் பாபிலோன்மேல் புரண்டுவந்தது; அதின் அலைகளின் திரட்சியினால் அது மூடப்பட்டது.

51:42. பாபிலோன் மீது கடல் எழும்பும். அதன் இரைச்சலான அலைகள் அவளை மூடும்.

51:42. The sea has swept over Babylon. She has been covered by a multitude of its waves.

51:42. The sea has risen over Babylon; she is covered by its crashing waves.

51:42. The sea is come up upon Babylon; she is covered with the multitude of the waves thereof.

51:42. The sea has come up on Babylon; she is covered with its tumultuous waves.

51:42. The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.

51:42. The sea has come up on Babylon; she is covered with its tumultuous waves.

51:42. The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.

51:42. Come up against Babylon hath the sea, With a multitude of its billows it hath been covered.

51:42. The sea will rise over Babylon. Its roaring waves will cover her.

51:42. The sea is come up on Babylon; she is covered with the multitude of the waves of it.

51:42. The sea H3220 is come up H5927 upon H5921 Babylon: H894 she is covered H3680 with the multitude H1995 of the waves H1530 thereof.