41:15. நெத்தானியாவின் குமாரனாகிய இஸ்மவேலோ, எட்டுப்பேரோடுங்கூட யோகனானின் கைக்குத் தப்பி, அம்மோன் புத்திரரிடத்தில் போனான்.

41:15. ஆனால் இஸ்மவேலும் அவனது எட்டு ஆட்களும் யோகனானிடமிருந்து தப்பித்துக்கொண்டனர். அவர்கள் அம்மோனிய ஜனங்களிடம் ஓடிப்போனார்கள்.

41:15. But Ishmael son of Nethaniah managed to escape from Johanan along with eight of his men, and he went on over to Ammon.

41:15. Meanwhile, Ishmael and eight of his men escaped from Johanan into the land of Ammon.

41:15. But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.

41:15. But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.

41:15. But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.

41:15. But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.

41:15. But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.

41:15. And Ishmael son of Nethaniah hath escaped, with eight men, from the presence of Johanan, and he goeth unto the sons of Ammon.

41:15. But Ishmael and eight of his men escaped from Johanan and ran away to the Ammonites.

41:15. But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.

41:15. But Ishmael H3458 the son H1121 of Nethaniah H5418 escaped H4422 from H4480 H6440 Johanan H3110 with eight H8083 men, H376 and went H1980 to H413 the Ammonites H1121 H5983 .