4:27. தேசமெல்லாம் பாழாய்ப்போகும்; ஆகிலும் சர்வசங்காரம் செய்யேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.

4:27. "தேசம் முழுவதும் அழிக்கப்படும் (ஆனால் நான் நாட்டை முழுவதுமாக அழிக்கமாட்டேன்).

4:27. All this will happen because the LORD said, "The whole land will be desolate; however, I will not completely destroy it.

4:27. This is what the LORD says: "The whole land will be ruined, but I will not destroy it completely.

4:27. For thus saith Jehovah, The whole land shall be a desolation; yet will I not make a full end.

4:27. For thus says the LORD, "The whole land shall be a desolation; yet I will not make a full end.

4:27. For thus hath the LORD said, The whole land shall be desolate; yet will I not make a full end.

4:27. For thus says the LORD, "The whole land shall be a desolation; yet I will not make a full end.

4:27. For thus saith the LORD, The whole land shall be a desolation; yet will I not make a full end.

4:27. For thus said Jehovah: All the land is a desolation, but a completion I make not.

4:27. This is what the Lord says: "The whole country will be ruined, but I will not completely destroy the land.

4:27. For thus says Yahweh, The whole land shall be a desolation; yet will I not make a full end.

4:27. For H3588 thus H3541 hath the LORD H3068 said, H559 The whole H3605 land H776 shall be H1961 desolate; H8077 yet will I not H3808 make H6213 a full end. H3617