எரேமியா 2 : 4 [ TOV ]
2:4. யாக்கோபின் குடும்பத்தாரே, இஸ்ரவேல் குடும்பத்தின் வம்சங்களே, நீங்கள் எல்லாரும் கர்த்தருடைய வார்த்தையைக் கேளுங்கள்.
எரேமியா 2 : 4 [ ERVTA ]
2:4. யாக்கோபின் குடும்பமே கர்த்தருடைய வார்த்தையைக் கேள், இஸ்ரவேலின் கோத்திரங்களே கர்த்தருடைய வார்த்தையைக் கேளுங்கள்.
எரேமியா 2 : 4 [ NET ]
2:4. Now listen to what the Lord has to say, you descendants of Jacob, all you family groups from the nation of Israel.
எரேமியா 2 : 4 [ NLT ]
2:4. Listen to the word of the LORD, people of Jacob-- all you families of Israel!
எரேமியா 2 : 4 [ ASV ]
2:4. Hear ye the word of Jehovah, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
எரேமியா 2 : 4 [ ESV ]
2:4. Hear the word of the LORD, O house of Jacob, and all the clans of the house of Israel.
எரேமியா 2 : 4 [ KJV ]
2:4. Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
எரேமியா 2 : 4 [ RSV ]
2:4. Hear the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
எரேமியா 2 : 4 [ RV ]
2:4. Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
எரேமியா 2 : 4 [ YLT ]
2:4. Hear a word of Jehovah, O house of Jacob, And all ye families of the house of Israel.
எரேமியா 2 : 4 [ ERVEN ]
2:4. Family of Jacob, hear the Lord's message. Tribes of Israel, hear the message.
எரேமியா 2 : 4 [ WEB ]
2:4. Hear you the word of Yahweh, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
எரேமியா 2 : 4 [ KJVP ]
2:4. Hear H8085 ye the word H1697 of the LORD, H3068 O house H1004 of Jacob, H3290 and all H3605 the families H4940 of the house H1004 of Israel: H3478

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP