9:15. மூப்பனும் கனம்பொருந்தினவனுமே தலை, பொய்ப்போதகம்பண்ணுகிற தீர்க்கதரிசியே வால்.

9:15. (தலை என்றால் மூப்பர்கள் மற்றும் முக்கிய தலைவர்கள் என்று பொருள். வால் என்றால் பொய் சொல்லும் தீர்க்கதரிசிகள் என்று பொருள்).

9:15. The leaders and the highly respected people are the head, the prophets who teach lies are the tail.

9:15. The leaders of Israel are the head, and the lying prophets are the tail.

9:15. The elder and the honorable man, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.

9:15. the elder and honored man is the head, and the prophet who teaches lies is the tail;

9:15. The ancient and honourable, he [is] the head; and the prophet that teacheth lies, he [is] the tail.

9:15. the elder and honored man is the head, and the prophet who teaches lies is the tail;

9:15. The ancient and the honourable man, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.

9:15. Elder, and accepted of face, he [is] the head, Prophet, teacher of falsehood, he [is] the tail.

9:15. (The head means the elders and important leaders. The tail means the prophets who told lies.)

9:15. The elder and the honorable man, he is the head; and the prophet who teaches lies, he is the tail.

9:15. The ancient H2205 and honorable H5375 H6440 , he H1931 [is] the head; H7218 and the prophet H5030 that teacheth H3384 lies, H8267 he H1931 [is] the tail. H2180